Die Aufnahme zur Releasepräsentation mit den wichtigsten Inhalten der Version 2023.0  finden Sie auf unserer Homepage unter Webinare & Events.

Releasepräsentationen

Releasenotes

IssueKomponenteReleasenotes  (Beschreibung Änderung seit V-2023.x)ComposantReleasenotes  (Description du changement dès V-2023.x)Version
926248AdressenDie Briefanrede wird in der Wordsteuerdatei wieder gemäss hinterlegter Bezeichnung ausgegeben. AdressesLe titre de la lettre est à nouveau édité dans le fichier de commande Word selon la désignation enregistrée.2023.0.0.0
928036*BESA SchnittstelleDer Datenverkehr wurde mit einer Anpassung an der BESA-Schnittstelle optimiert. BESA interfaceLe trafic de données a été optimisé grâce à une adaptation de l'interface BESA.2023.0.0.0
923836*BewertungWenn nach einem Austritt eine Reservation erfasst wird, werden korrekt die hinterlegten Leistungen wieder ausgelöst. ÉvaluationSi une réservation est saisie après une sortie, les prestations enregistrées sont à nouveau correctement déclenchées.2023.0.0.0
926571BewohnerBei einem Wiedereintritt werden alle Kontaktadressen wieder aktiv gesetzt. RésidentsLors d'une réadmission, toutes les adresses de contact sont à nouveau activées.2023.0.0.0
927438BewohnerIm Ereignistab des Bewohners wurde die Ladezeit verbessert, die bei vielen Ereignissen oder Betten länger dauerte.RésidentsDans l'onglet Événements du résident, le temps de chargement qui était plus long pour de nombreux événements ou lits a été amélioré.2023.0.0.0
902564*BewohnerNach einem normalen Bewohneraustritt kann neu eine Reservation als neues Ereignis erfasst werden.

Des Weiteren werden bei einer Reservation die entsprechenden Leistungen wieder ausgelöst.		RésidentsAprès une sortie normale d'un résident, il est désormais possible de saisir une réservation comme nouvel événement.

En outre, les prestations correspondantes sont à nouveau déclenchées lors d'une réservation.		2023.0.0.0
924339*BewohnerEin Bewohnerartwechsel kann neu automatisch ausgelöst werden.RésidentsUn changement de type de résident peut désormais être déclenché automatiquement.2023.0.0.0
925750easyDOK SchnittstelleDie hinterlegte VEKA-Nummer wird von NEXUS / HEIM and easyDok übergeben. easyDok interfaceLe numéro VEKA enregistré est transmis par NEXUS / HEIM et easyDok.2023.0.0.0
562210*easyDOK SchnittstelleDokumente können nun auch von NEXUS / HEIM an easyDok übertragen werden.easyDok interfaceLes documents peuvent désormais être transférés de NEXUS / HEIM vers easyDok.2023.0.0.0
927333*easyDOK SchnittstelleFür eine sichere Kommunikation zu easyDok wurden diverse Anpassungen im NEXUS / HEIM unternommen.easyDok interfaceDiverses adaptations ont été entreprises dans NEXUS / HEIM pour assurer une communication sûre avec easyDok.2023.0.0.0
928144*easyDOK SchnittstelleBeim Synchronisieren zu easyDok bleibt der Rechtstatus unverändert.easyDok interfaceLors de la synchronisation avec easyDok, le statut des droits reste inchangé.2023.0.0.0
926442*eFakturaEs wurden diverse Anpassungen für GeneralCare gemacht.eFakturaDiverses adaptations ont été faites pour GeneralCare.2023.0.0.0
926987*eFakturaGemäss Forum Datenaustausch wurde das Treatment und Service Datum angepasst.eFakturaSelon le Forum Datenaustausch, la date de traitement et de service a été adaptée.2023.0.0.0
928205*eFakturaIn der eFaktura wird das Treatment Bis-Datum neu auf das effektive Datum, gemäss NEXUS / HEIM hinterlegt, beendet.eFakturaDans l'eFacturation, la date de traitement jusqu'à est désormais terminée à la date effective, déposée selon NEXUS / HEIM.2023.0.0.0
925940*ELV ValidierungDas Rechnungstab auf dem Bewohner wurde um die Spalte der ZSR-Nummer erweitert. 
La barre de calcul sur le résident a été complétée par la colonne du numéro RCC.2023.0.0.0
926729FakturierungDie Methode GetFakturaDelete wurde in den SQL ausgelagert. Dementsprechend ist jetzt das Auflösen schneller.FacturationLa méthode GetFakturaDelete a été déplacée dans le SQL. En conséquence, la résolution est maintenant plus rapide.2023.0.0.0
928254FakturierungStornos können wieder ohne Fehlermeldung in Gutschriften / Storno gesucht und in der Fakturierung verbucht werden.FacturationLes annulations peuvent à nouveau être recherchées sans message d'erreur dans les notes de crédit / annulations et comptabilisées dans la facturation.2023.0.0.0
899581*FakturierungFibu-Buchungen können neu mit einem Leistungstext ergänzt werden.

Mehr Informationen finden Sie in der Releasepräsentation.		FacturationLes écritures COFI peuvent désormais être complétées par un texte de prestation.

Vous trouverez plus d'informations dans la présentation de la version.		2023.0.0.0
923687*FakturierungNeu erscheint für inaktiven Leistungen eine Meldung, dass diese inaktiv ist.FacturationDésormais, pour les prestations inactives, un message indique qu'elles sont inactives.2023.0.0.0
925425*FakturierungMit der Anpassung können für die eFaktura unterschiedliche MiGeL-Code für ein Inkontinenzgrad hinterlegt werden. FacturationL'adaptation permet d'enregistrer pour l'eFacturation différents codes LiMA pour un degré d'incontinence.2023.0.0.0
928131*FakturierungDas Verschicken von PDF's bei der Rechnungsart eBill wurde optimiert, damit alle Dokumente versendet werden.FacturationL'envoi de PDF pour le type de facture eBill a été optimisé afin que tous les documents soient envoyés.2023.0.0.0
925887*Finanz-IntegrationJe nach Zahlerpriorität können Sie mehrere Sammelkonten / Mahngruppen hinterlegen.
Selon la priorité du payeur, vous pouvez définir plusieurs comptes collectifs / groupes de rappel.2023.0.0.0
928040Fremd Pflegedokumentationen (CareCoach, Polypoint, WigaSoft)Die Ausführung der Methode für die Kontaktsuche läuft wieder durch.Documents de soins étrangers (CareCoach, Polypoint, WigaSoft)L'exécution de la méthode de recherche de contacts se déroule à nouveau.2023.0.0.0
928025GenerellDie Produkte SIS+ 2023.0, SBS 2023.0 und PEPS 2023.0 wurden diese Version eingebaut.GénéralementLes produits SIS+ 2023.0, SBS 2023.0 et PEPS 2023.0 ont été intégrés dans cette version.2023.0.0.0
925866*KassensystemEinträge in der Kassenschnittstelle können wieder bearbeitet werden.Prestations de calendrierEinträge in der Kassenschnittstelle können wieder bearbeitet werden.2023.0.0.0
928132*KassensystemDie Schnittstelle ViktoriaData wurde um ein Leistungsmapping erweitert.Prestations de calendrierDie Schnittstelle ViktoriaData wurde um ein Leistungsmapping erweitert.2023.0.0.0
830509*LeistungskatalogUm vergangene Probleme in einem ersten Schritt beheben zu können, wurde die Leistungsanalogdetails den technischen Gegebenheiten angepasst.

Mehr Informationen finden Sie in der Releasepräsentation. 		Catalogue des prestationsAfin de pouvoir remédier dans un premier temps aux problèmes passés, les détails des analogues de prestations ont été adaptés aux conditions techniques.
Vous trouverez plus d'informations dans la présentation de la version.		2023.0.0.0
927769*RAI SchnittstelleDie Schnittstelle von NEXUS / HEIM zu ePDok übergibt folgende Werte:

- Hausarzt

- Beistand

- Angehörige

- Zimmernummer		RAI interfaceDie Schnittstelle von NEXUS / HEIM zu ePDok übergibt folgende Werte:

- Médecin de famille

- curateur

- Membre de la famille

- numéro de chambre		2023.0.0.0
926698ReportsFür die Adressenetiketten mit der Rollenauswahl Bewohner mit der dazugehörigen Rolle Angehöriger werden nur noch die Angehörigen der Bewohner ausgegeben. RapportsPour les étiquettes d'adresse avec la sélection de rôle Résident avec le rôle correspondant Proches, seuls les proches des résidents sont édités.2023.0.0.0
913262*ReportsDer Andruck des Einstufungssystem wurde auf dem Report "BESA-Einstufung ärztlicher Auftrag" korrigiert.RapportsL'impression du système de classification a été corrigée sur le rapport "Classification BESA mandat médical".2023.0.0.0
 939006SchnittstellenDie Schnittstelle zu Docuware wurde anpasst, damit neu auch der Dokumententyp und das Erfassungsdatum übermittelt der Dokumente übermittelt wird.InterfaceL'interface avec Docuware a été adaptée afin que le type de document et la date de saisie soient désormais également transmis aux documents.2023.0.0.0
926845*SchnittstellenNeu ist es möglich über die HIS-Schnittstelle Bewohner im NEXUS / HEIM zu erfassen und zu mutieren.InterfaceIl est désormais possible de saisir et de muter des résidents dans NEXUS / HEIM via l'interface HIS.2023.0.0.0
927558*SchnittstellenDie HIS-Schnittstelle wurde für Artikel und Bezüge angepasst.InterfaceL'interface HIS a été adaptée pour les articles et les retraits.2023.0.0.0
927607*SchnittstellenFür MiGeL-Produkte wird wieder die Bestellmenge importiert.InterfacePour les produits MiGeL, la quantité commandée est à nouveau importée.2023.0.0.0
927785*SchnittstellenBewohner, die zeitgleich noch auf der Bewerberliste sind, werden wieder an die Umsysteme übergeben. InterfaceLes résidents qui se trouvent encore sur la liste des candidats au même moment sont à nouveau transférés vers les systèmes périphériques.2023.0.0.0
928042*SchnittstellenIm Debitorenexport werden für Gutschriften / Stornos nun wieder die korrekten Vorzeichen ausgegeben.InterfaceDans l'exportation des débiteurs, les signes corrects sont à nouveau édités pour les notes de crédit / annulations.2023.0.0.0
928185*SchnittstellenFür die Schnittstelle zu Docuware werden die Dokumente mit der entsprechenden Dokumenterweiterung übergeben.InterfacePour l'interface avec Docuware, les documents sont transmis avec l'extension de document correspondante.2023.0.0.0
926892*ZimmerverwaltungIn der Zimmerverwaltung ist der Tarifode neu zeitgesteuert.Gestion des chambresDans la gestion des chambres, le code tarifaire est désormais contrôlé par le temps.2023.0.0.0

*Eine ausführliche Beschreibung dazu finden Sie in der Releasepräsentation.