Release - 2025.0.0
Issue | Komponente / Composant | Releasenotes (Beschreibung Änderung seit V-2023.2.0) | Releasenotes (Description du changement dès V-2023.2.0) | Version |
PEPS.NET-981897 | Dienstplan | Stati der Visierung wurden angepasst | Les états de la visée ont été ajustés | 2025.0.0 |
PEPS.NET-981655 | Dienstplan | Neues Recht für die Benutzung des "Einrichten" Knopfs bei der Auswahl einfärben | Nouveau droit pour l'utilisation du bouton "Configurer" lors de la sélection de coloration | 2025.0.0 |
PEPS.NET-981697 | Dienstplan | Neuer Knopf zum Kopieren der Mitarbeitermarkierung auf andere Planstellen | Nouveau bouton pour copier le marquage des employés sur d'autres postes | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982318 | Zeiterfassung | Im Persönlichen Dienstplan werden neu auch die unbezahlten Pausen angezeigt | Les pauses non payées sont désormais affichées dans le tableau de service personnel. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982292 | Dienstplan | Im Dienstplan konnten User, die nur Leserecht hatten, die Planung unter gewissen Umständen verändern. | Dans le tableau de service, les utilisateurs qui n'avaient qu'un droit de lecture pouvaient modifier le planning dans certaines circonstances. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-981925 | Auswertungen | Beim Statistikexport werden die Werte von Statistik-Spalten mit Spaltentyp "Alle Symbole zählen" wieder korrekt ermittelt und exportiert. | Lors de l'exportation de statistiques, les valeurs des colonnes de statistiques avec le type de colonne "Compter tous les symboles" ne sont pas correctement déterminées et exportées. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-981681 | Auswertungen | Beim EMail-Versand des Persönlichen Dienstplanes und des Jahresdienstplan Reports werden die Dateinamen für die PDFs jetzt korrekt gebildet, wenn die Platzhalter <Periode von> und <Periode bis> verwendet werden. | Lors de l'envoi par e-mail du tableau de service personnel et du rapport sur le tableau de service annuel, les noms de fichiers pour les PDF sont désormais correctement formés lorsque les caractères de remplacement <période du> et <période au> sont utilisés. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982048 | Auswertungen | Der Report 'Status digitale Visierung' kann mit Drag & Drop ins EXCEL gezogen werden. | Le rapport 'Statut de la visée numérique' peut être glissé et déposé dans EXCEL L'édition incorrecte lors de la sélection 'Non déclenché' a été corrigée. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-981716 | Generell | Die Ferienkürzungen bei Personen mit unterjährigen Ein- und Austritten wurde in der Funktion Ausgleich Langzeitabwesenheit korrigiert. | Les réductions de vacances pour les personnes qui entrent et sortent en cours d'année ont été corrigées dans la fonction Compensation des absences de longue durée. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982085 | Personaladministration | Im Personalstamm können Agenda-Planungen von gesperrten Planstellen per Sperrdatum abgeschlossen werden, wenn keine andere Mutation gemacht wird. | Dans la base de données du personnel, les planifications de l'agenda des postes bloqués peuvent être clôturées à la date de blocage, si aucune autre mutation n'est effectuée. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-981862 | Generell | Im Dialog "Visierung Rollen" werden inaktive User nicht mehr angezeigt und beim Löschen eines Eintrages erscheint keine Fehlermeldung mehr. | Dans la boîte de dialogue "Rôles de visée", les utilisateurs inactifs ne sont plus affichés et aucun message d'erreur n'apparaît plus lors de la suppression d'une entrée. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982029 | Auswertungen | Fehlermeldungsbehebung beim Persönlichen Dienstplan, wenn mit drei Spalten geplant wird | Correction d'un message d'erreur dans le tableau de service personnel lors de la planification avec trois colonnes | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982356 | Schnittstellen | XLM Datei wurde für KIS angepasst | Le fichier XLM a été adapté pour le SIH | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982265 | Einsatzplan | Beim manuellen Planstellenwechsel werden neu auch auf der Standartplanstelle die Dienstfarben über der Schraffierung angezeigt, solange die Transparente Farbe als Schraffierung ausgewählt wird | Lors d'un changement de poste manuel, les couleurs de service sont désormais également affichées au-dessus des hachures sur le poste standard, tant que la couleur transparente est sélectionnée comme hachure. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982308 | Dienstplan | Alle Dienstplanungsoptionen wieder aktiviert | Toutes les options de planification des services réactivées | 2025.0.0 |
PEPS.NET-980993 | Dienstplan | Dienstmutationen können neu auch über die App gemacht werden | Les mutations de service peuvent désormais aussi être effectuées via l'application | 2025.0.0 |
PEPS.NET-981863 | Generell | User "test" / "test1": Neuparametrieung Peps | User "test" / "test1": Neuparametrieung Peps | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982053 | Auswertungen | Die Schriftart im Visierungsmail wurde geändert | La police de caractères a été modifiée dans l'e-mail de ciblage | 2025.0.0 |
PEPS.NET-981842 | Zeiterfassung | Die Zeiterfassungs-Stempelungen und die Stempelungen vom Mobile können über die gleichen Einstellungen gestempelt werden. | Les pointages de la saisie des temps et les pointages du mobile peuvent être pointés via les mêmes paramètres. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982176 | Dienstplan | Wenn ein Mitarbeiter mit einem Dienst springt wird er auf seinem eigenen Dienstplan Grau/Rot angezeigt | Lorsqu'un collaborateur saute avec un service, il est affiché en gris/rouge sur son propre tableau de service. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982335 | Zeiterfassung | Neues Popup Menü für die Zeit Stempelungen, wo genau entschieden werden kann ob Pro Stempelung die Stempel oder Dienstzeit übernommen werden soll. | Nouveau menu contextuel pour les timbrages, où l'on peut décider avec précision si le timbre ou l'ancienneté doit être repris par timbrage. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982329 | Einsatzplan | Die Notizen werden mit den Umlauten an Mobile gesendet | Les notes sont envoyées à Mobile avec les accents. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982319 | Zeiterfassung | Neu können bei Zeitstempelungen über die rechte Maustaste Felermeldungen aufgelöst werden | Il est désormais possible de résoudre les messages de champ lors de l'horodatage en cliquant sur le bouton droit de la souris. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982216 | Dienstplan | Eine neue Bereichsart wurde eingefügt um die Umkleidezeit auszuweisen | Un nouveau type de domaine a été ajouté pour indiquer le temps passé au vestiaire. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-981738 | Dienstplan | Beim Hervorheben Fehlende Stempelungen werden nur diese angezeigt wo Stempelungen fehlen. | Lorsque l'horodatage manquant est affiché, seuls ceux pour lesquels il manque un horodatage sont affichés. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982376 | Zeiterfassung | Sperrzeiten Text "Wann" übersetzen | Traduire le texte "Quand" des périodes d'interdiction | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982276 | Einsatzplan | Übersichtlichkeit des Einsatz und Termine (Brief) verbessert | Amélioration de la clarté de l'engagement et des délais (lettre) | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982322 | Zeiterfassung | Sortieren nach Datum wir jetzt zuerst nach Tag/Monat sortiert anstelle nur des Tages | Le tri par date est désormais effectué par jour/mois et non plus par jour uniquement. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982317 | Zeiterfassung | Die Sperrzeit "Meldung an Administrator" wurde so angepasst, dass nur eine Meldung erscheint, die Stempelzeit jedoch nicht geschnitten wird | Le délai « Notification à l'administrateur » a été modifié de manière à ce qu'un seul message s'affiche, sans interruption du temps de pointage. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-982177 | Dienstplan | Die Historisierung wurde durch den Tag ergänzt | L'historisation a été complétée par la date. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-981899 | Dienstplan | im Visierungskontextmenü wird das Datum angezeigt, an welchem die Visierung automatisch geschlossen wurde | Le menu contextuel de visée affiche la date à laquelle la visée a été automatiquement fermée. | 2025.0.0 |
PEPS.NET-981330 | Einsatzplan | Neue Auswertung für den Leistungstarif | Nouvelle évaluation pour le tarif de prestations | 2025.0.0 |
PEPS.NET-981357 | Schnittstellen | Mobile Service verbessern | Améliorer le service mobile | 2025.0.0 |
PEPS.NET-959902 | Einsatzplan | Einsätze welche auf einer übergeordneten OE erstellt wurden können auch auf dem Plan der unterstehenden OE verschoben werden | Les interventions qui ont été créées sur une UD supérieure peuvent également être déplacées sur le plan de l'UD subordonnée. | 2025.0.0 |