Issue 

Komponente / Composant 

Releasenotes (Beschreibung Änderung seit V-2023.2.0) 

Releasenotes (Description du changement dès V-2023.2.0) 

Version 

PEPS.NET-980839

Dienstplan

Mit einem Mausklick auf den Monat können alle Mitarbeiter gleichzeitig für die Visierung eines Monats angewählt werden.

En cliquant sur le mois, tous les collaborateurs peuvent être sélectionnés simultanément pour le visa d'un mois.

2024.1.0

PEPS.NET-980632

Auswertungen

Saldo vorher kann auch im Querformat angezeigt werden

Le solde précédent peut aussi être affiché en format paysage

2024.1.0

PEPS.NET-980786

Dienstplan

Mit einem Doppelklick auf den Dienst kann neu schnell auf Die Arbeitszeitmutation zugegriffen werden

Un double-clic sur le service permet désormais d'accéder rapidement à La mutation du temps de travail

2024.1.0

PEPS.NET-980850

Dienstplan

Wenn man mit der Maus über einen Einsatz fährt, zeigt es die Einsatzzeiten

Lorsque l'on passe la souris sur une intervention, elle affiche les temps d'intervention

2024.1.0

PEPS.NET-980751

Generell

Die Communication-Tools werden Neu automatisch installiert

Les outils de communication sont désormais installés automatiquement

2024.1.0

PEPS.NET-981010

Generell

Filterfunktion bei den Visierungsrollen hinzugefügt

Filterfunktion bei den Visierungsrollen hinzugefügt

2024.1.0

PEPS.NET-981337

Schnittstellen

Anpassungen am PEPS Integration Service

Adaptations du service d'intégration PEPS

2024.1.0

PEPS.NET-980244

Einsatzplan

Einsatzplan kann neu an mehrere Mailadressen gleichzeitig versendet werden, wenn diese mit einem ; getrennt sind.

Le plan d'intervention peut désormais être envoyé à plusieurs adresses e-mail en même temps, si elles sont séparées par un ;.

2024.1.0

PEPS.NET-980595

peps.NET

Von bis Funktion bei den Ferien und Feiertagskalender hinzugefügt.

Ajout d'une fonction « de à » pour les calendriers de vacances et de jours fériés.

2024.1.0

PEPS.NET-980638

Auswertungen

Im Dienstplan Ausdruck werden die Ferien richtig in Tagen angezeigt bei jenen welche dies grundsätzlich eingestellt haben.

Dans l'impression du tableau de service, les vacances sont correctement affichées en jours pour ceux qui l'ont paramétré en principe.

2024.1.0

PEPS.NET-980352

Dienstplan

In der Dienstplanung kann im Kontext Menü (Rechte Maustaste) neu ganz unten die Historie der Änderungen aufgerufen werden.

Dans la planification des services, le menu contextuel (bouton droit de la souris) permet désormais d'accéder tout en bas à l'historique des modifications.

2024.1.0

PEPS.NET-981354

Einsatzplan

Anpassungen der Namen der Mitarbeiter in Einsätze und Termine Brief

Adaptation des noms des collaborateurs dans Missions et rendez-vous Lettre

2024.1.0

PEPS.NET-959908

Zeiterfassung

Neuer Ausdruck mit den Infos zu den PINs der Zeiterfassung

Nouvelle impression avec les infos sur les PIN de la saisie des temps

2024.1.0

PEPS.NET-981357

Schnittstellen

Mobile Service verbessern

Améliorer le service mobile

2024.1.0

PEPS.NET-980274

Einsatzplan

Es gibt in den Einstellungen des EPL ein neues Feld das es erlaubt auch in den tieferen Planstelle Einsätze von anderen Planstellen angezeigt werden können.

Il existe un nouveau champ dans les paramètres de l'EPL qui permet d'afficher également dans les postes inférieurs les affectations d'autres postes.

2024.1.0

PEPS.NET-981256

Dienstplan

Wenn der Dienstplan durch eine andere Person belegt ist, kann niemand anderes etwas daran verändern

Si le tableau de service est occupé par une autre personne, personne d'autre ne peut y apporter de modifications.

2024.1.0

PEPS.NET-938999

Dienstplan

Agenda Einträge können neu auch aufs NEXUS/Mobile übermittelt werden.

Les entrées de l'agenda peuvent désormais aussi être transmises à NEXUS/Mobile.

2024.1.0

PEPS.NET-980210

Schnittstellen

Die PEPS-Anwendung prüft alle 5 Sekunden automatisch, ob neue Anfragen von der mobilen App vorliegen, solange sie läuft und der Dienstplan geöffnet ist. Wenn neue Daten hinzugefügt werden, erscheint im Dienstplan eine Benachrichtigung.

L'application PEPS vérifie automatiquement toutes les 5 secondes s'il y a de nouvelles demandes de l'application mobile tant qu'elle fonctionne et que le tableau de service est ouvert. Si de nouvelles données sont ajoutées, une notification apparaît dans le tableau de service.

2024.1.0

PEPS.NET-980785

Dienstplan

In der Personal Infotabelle kann die Wochenarbeitszeit angezeigt werden

Le temps de travail hebdomadaire peut être affiché dans le tableau d'information du personnel.

2024.1.0

PEPS.NET-980860

Einsatzplan

Fixierte Einsätze bleiben bestehen, auch wenn die Einsatzserie bearbeitet wird, wenn dies Vorgängig bestätigt wird.

Les interventions fixes sont maintenues, même si la série d'interventions est traitée, si cela a été confirmé au préalable.

2024.1.0

PEPS.NET-970097

Schnittstellen

Neuer NG Service für Mobile

Nouveau service NG pour mobile

2024.1.0

PEPS.NET-980940

Auswertungen

Anzeige der Stunden und Datum beim Ausdruck Wochen-Stunden der restlichen Schrift angepasst

Affichage des heures et de la date lors de l'impression des heures hebdomadaires adapté au reste de l'écriture

2024.1.0

PEPS.NET-981053

Einsatzplan

Verbesserungen in der Performance im EPL

Améliorations de la performance en EPL

2024.1.0

PEPS.NET-981161

Stammdaten

In der Funktion "Restore MA" wurde die Mehrfachzuteilung der Absenzen/Diensten an die Statistik-Spalten, die Übernahme der Absenz-Bezeichnungen sowie die Übernahme der Zeiten bei Absenzzeit-Mutationen korrigiert.

Dans la fonction "Restaurer collaborateurs", l'attribution multiple des absences/services aux colonnes statistiques, la reprise des désignations des absences ainsi que la reprise des temps lors de mutations de temps d'absence ont été corrigées.

2024.1.0

PEPS.NET-980834

Auswertungen

Neuer Report "Status digitale Visierung" zur Kontrolle der Visierung.

Nouveau rapport "Statut de la visée numérique" pour le contrôle de la visée.

2024.1.0

PEPS.NET-981165

Stammdaten

Bei Erfassung von Visierungs-Rollen können neu auch Nummern mit mehr als 4 Stellen erfasst werden.

Lors de la saisie des rôles de visée, il est désormais possible de saisir des numéros de plus de 4 chiffres.

2024.1.0

PEPS.NET-981086

Generell

Bei Unlock Plandaten kommt nach dem Einblenden und Anklicken der Filterzeile keine Fehlermeldung mehr.

Avec Débloquer les données du plan, il n'y a plus de message d'erreur après avoir affiché et cliqué sur la ligne de filtre.

2024.1.0

PEPS.NET-981111

Dienstplan

Im Dialog Absenzmutation ist das Hinweis-Zeichen jetzt vollständig sichtbar.

Dans la boîte de dialogue Mutation par absence, le signe d'indication est désormais entièrement visible.

2024.1.0

PEPS.NET-980589

Auswertungen

Im Report Pers. Dienstplan mit Anzeigeart "Normal" wurde der Fehler bei Planungen mit 3 Spalten an einem Tag behoben.

Dans le rapport Plan de service personnel avec le type d'affichage "Normal", l'erreur a été corrigée pour les planifications avec 3 colonnes le même jour.

2024.1.0

PEPS.NET-981116

Dienstplan

Der Button <Vorlage> aus Visierung wird neu auch über das Recht 180 (Button Vorlagen Sperren) gesteuert.

Le bouton <Modèle> de la visée est désormais également contrôlé par le droit 180 (bouton Verrouiller les modèles).

2024.1.0

PEPS.NET-980650

Auswertungen

Auf dem Pers. Zeitausweis wird der Saldo vorher immer ausgegeben, auch wenn keine Fusszeile angezeigt wird.

Sur le temps de présence personnel, le solde d'avant est toujours édité, même si aucun pied de page n'est affiché.

2024.1.0

PEPS.NET-980590

Auswertungen

Im Jumboplan wurde die Sortierung nach Vorgaben korrigiert.

Dans le Jumboplan, le tri par défaut a été corrigé.

2024.1.0

PEPS.NET-981140

Dienstplan

Der Ferienbezug bei Ferien in Tagen wird jetzt korrekt gebucht, auch wenn die Ferien in der 2. Spalte geplant sind.

La déduction aux vacances pour les vacances en jours est désormais correctement comptabilisée, même si les vacances sont planifiées dans la 2e colonne.

2024.1.0

PEPS.NET-980833

Dienstplan

Digitale Visierung: Planungen, die sich in Visierung befinden, werden automatisch gesperrt.

Visée numérique : les planifications qui sont en visée sont automatiquement bloquées.

2024.1.0

PEPS.NET-980493

Einsatzplan

Nach einem manuellen Planstellenwechsel wir der Mitarbeiter wieder schraffiert und nicht planbar angezeigt

Après un changement de poste manuel, l'employé est de nouveau affiché comme étant hachuré et non planifiable.

2024.1.0

PEPS.NET-980712

Generell

Bei Berechnung der Anzahl Abwesenheitstage für den Ausgleich Langzeitabwesenheit wird der Austrittstag korrekt mitberücksichtigt.

Lors du calcul du nombre de jours d'absence pour la compensation des absences de longue durée, le jour de sortie est correctement pris en compte.

2024.1.0

PEPS.NET-980746

Stammdaten

Der Dialog Optionen lässt sich wieder öffnen.

La boîte de dialogue Options peut être rouverte.

2024.1.0

PEPS.NET-980673

Auswertungen

Das Kader Zeit Model wurde gemäss Kundenwünschen angepasst.

Le modèle de temps des cadres a été adapté en fonction des souhaits du client.

2024.1.0

PEPS.NET-980857

Generell

Für den Ausgleich bei Langzeitabwesenheiten können neu Tage ausgeschlossen werden, für die keine Kürzung erfolgen darf.

Pour la compensation en cas d'absence de longue durée, il est désormais possible d'exclure des jours pour lesquels aucune réduction ne peut être appliquée.

2024.1.0

PEPS.NET-980434

Personaladministration

Der PIN Zeitwirtschaft wird neu auch in der Personalsuche im Personalstamm angezeigt

Le NIP Gestion du temps s'affiche désormais aussi dans la recherche de personnel dans la base du personnel

2024.1.0